澳洲展開技術移民職業名單改革諮詢 183項需求職業曝光 你的職業在名單上嗎?

2024年3月28日

澳洲政府正進行移民制度改革,其中與技術移民重要攸關的職業清單將改成「核心技術職業名單(Core Skills Occupations)。而澳洲政府近日亦開展諮詢,根據COVID後的最新勞動市場數據擬定一份多達183項職業的新名單。AI Migration Group的團隊已經將名單整理在下面,除了澳洲市民可以就名單提交意見書外,準備移民的朋友都可以一窺究竟,參考了解技術移民的最新動向。來看看最新的名單吧!

 澳洲和新西蘭標準職業分類(ANZSCO) 編號及職業中英文名稱:

(中文翻譯只供參考)

  • 111111 行政總裁或董事總經理  Chief Executive or Managing Director
  • 121321 家禽農夫 Poultry Farmer
  • 131112 銷售及市場經理 Sales and Marketing Manager
  • 131113 廣告經理 Advertising Manager
  • 132511 研究與開發經理 Research and Development Manager
  • 133111 建設項目經理 Construction Project Manager
  • 133211 工程經理 Engineering Manager
  • 133511 林業生產經理 Production Manager (Forestry)
  • 134311 校長 School Principal
  • 135111 首席資訊官 Chief Information Officer
  • 135199 其他資訊通訊技術經理 ICT Managers nec (not elsewhere classified)
  • 139911 藝術管理員或經理 Arts Administrator or Manager
  • 139912 環境經理 Environmental Manager
  • 141411 牌照俱樂部經理 Licensed Club Manager
  • 212111 藝術指導 Artistic Director
  • 212317 技術總監 Technical Director
  • 212416 電視記者 Television Journalist
  • 221113 稅務會計 Taxation Accountant
  • 223112 招聘顧問 Recruitment Consultant
  • 224111 精算師 Actuary
  • 224712 組織和方法分析師 Organisation and Methods Analyst
  • 224999 其他資訊及組織專業人士 Information and Organisation Professionals nec (not elsewhere classified)
  • 225111 廣告專家 Advertising Specialist
  • 225212 資訊通訊技術業務發展經理 ICT Business Development Manager
  • 231212 船舶工程師 Ship’s Engineer
  • 232212 測量師 Surveyor
  • 232214 其他空間科學家 Other Spatial Scientist
  • 232313 珠寶設計師 Jewellery Designer
  • 233215 交通工程師 Transport Engineer
  • 233213 數量測量師 Quantity Surveyor
  • 233214 結構工程師 Structural Engineer
  • 233211 土木工程師 Civil Engineer
  • 233212 岩土工程師 Geotechnical Engineer
  • 233311 電氣工程師 Electrical Engineer
  • 233511 工業工程師 Industrial Engineer
  • 233612 石油工程師 Petroleum Engineer
  • 233611 採礦工程師(不包括石油) Mining Engineer (excluding Petroleum)
  • 233916 船舶建築師 / 海洋設計師 Naval Architect / Marine Designer
  • 233999 其他工程專業人士 Engineering Professionals nec (not elsewhere classified)
  • 233911 航空工程師 Aeronautical Engineer
  • 233912 農業工程師 Agricultural Engineer
  • 234312 環境顧問 Environmental Consultant
  • 234399 其他環境科學家 Environmental Scientists nec (not elsewhere classified)
  • 234411 地質學家 Geologist
  • 234412 地球物理學家 Geophysicist
  • 234413 水文地質學家 Hydrogeologist
  • 234513 生物化學家 Biochemist
  • 234711 獸醫 Veterinarian
  • 234912 冶金學家 Metallurgist
  • 234913 氣象學家 Meteorologist
  • 234914 物理學家 Physicist
  • 241111 學前教育教師 Early Childhood (Pre-primary School) Teacher
  • 241213 小學教師 Primary School Teacher
  • 241411 中學教師 Secondary School Teacher
  • 241599 其他特殊教育教師 Special Education Teachers nec (not elsewhere classified)
  • 242111 大學講師 University Lecturer
  • 251211 醫學診斷放射技師 Medical Diagnostic Radiographer
  • 251212 醫療放射治療師 Medical Radiation Therapist
  • 251213 核醫學技師 Nuclear Medicine Technologist
  • 251214 超聲檢查技師 Sonographer
  • 251411 驗光師 Optometrist
  • 251412 視網膜專家 Orthoptist
  • 251513 零售藥劑師 Retail Pharmacist
  • 251999 其他健康診斷和促進專業人員 Health Diagnostic and Promotion Professionals nec (not elsewhere classified)
  • 252311 牙科專家 Dental Specialist
  • 252312 牙醫 Dentist
  • 252411 職業治療師 Occupational Therapist
  • 252511 理療師 Physiotherapist
  • 252611 足病診療師 Podiatrist
  • 252711 聽力學家 Audiologist
  • 252712 語言病理學家 / 語言治療師 Speech Pathologist / Speech Language Therapist
  • 253111 全科醫生 General Practitioner
  • 253112 住院醫師 Resident Medical Officer
  • 253211 麻醉師 Anaesthetist
  • 253311 內科專家醫生(普通醫學) Specialist Physician (General Medicine)
  • 253312 心臟科醫生 Cardiologist
  • 253313 臨床血液學家 Clinical Haematologist
  • 253314 醫學腫瘤學家 Medical Oncologist
  • 253315 內分泌學家 Endocrinologist
  • 253316 胃腸病學家 Gastroenterologist
  • 253317 重症監護專家 Intensive Care Specialist
  • 253318 神經學家 Neurologist
  • 253321 兒科醫生 Paediatrician
  • 253322 腎醫學專家 Renal Medicine Specialist
  • 253323 風濕病學家 Rheumatologist
  • 253324 胸腔醫學專家 Thoracic Medicine Specialist
  • 253399 其他專科醫生 Specialist Physicians nec (not elsewhere classified)
  • 253411 精神病醫生 Psychiatrist
  • 253513 神經外科醫生 Neurosurgeon
  • 253514 骨科外科醫生 Orthopaedic Surgeon
  • 253516 兒科外科醫生 Paediatric Surgeon
  • 253517 整形和重建外科醫生 Plastic and Reconstructive Surgeon
  • 253521 血管外科醫生 Vascular Surgeon
  • 253911 皮膚病專家 Dermatologist
  • 253912 急診醫學專家 Emergency Medicine Specialist
  • 253913 產科和婦科醫生 Obstetrician and Gynaecologist
  • 253914 眼科醫生 Ophthalmologist
  • 253915 病理學家 Pathologist
  • 253917 診斷和介入放射科醫生 Diagnostic and Interventional Radiologist
  • 253918 放射腫瘤學家 Radiation Oncologist
  • 253999 其他醫學執業者 Medical Practitioners nec (not elsewhere classified)
  • 254111 助產士 Midwife
  • 254212 護士研究員 Nurse Researcher
  • 254411 護理執業師 Nurse Practitioner
  • 254412 註冊護士(老年護理) Registered Nurse (Aged Care)
  • 254413 註冊護士(兒童及家庭健康) Registered Nurse (Child and Family Health)
  • 254414 註冊護士(社區健康) Registered Nurse (Community Health)
  • 254415 註冊護士(重症監護與急救) Registered Nurse (Critical Care and Emergency)
  • 254417 註冊護士(殘障與康復) Registered Nurse (Disability and Rehabilitation)
  • 254418 註冊護士(醫學) Registered Nurse (Medical)
  • 254421 註冊護士(醫療執業) Registered Nurse (Medical Practice)
  • 254422 註冊護士(心理健康) Registered Nurse (Mental Health)
  • 254423 註冊護士(圍手術期) Registered Nurse (Perioperative)
  • 254424 註冊護士(外科) Registered Nurse (Surgical)
  • 254425 註冊護士(兒科) Registered Nurse (Paediatrics)
  • 254499 其他註冊護士 Registered Nurses nec (not elsewhere classified)
  • 261312 開發程序員 Developer Programmer
  • 261399 軟件與應用程序開發人員 Software and Applications Programmers nec (not elsewhere classified)
  • 262111 數據庫管理員 Database Administrator
  • 263112 網絡管理員 Network Administrator
  • 263113 網絡分析師 Network Analyst
  • 271214 知識產權律師 Intellectual Property Lawyer
  • 271311 律師 Solicitor
  • 272112 藥物與酒精顧問 Drug and Alcohol Counsellor
  • 272312 教育心理學家 Educational Psychologist
  • 272313 組織心理學家 Organisational Psychologist
  • 272311 臨床心理學家 Clinical Psychologist
  • 272399 其他心理學家 Psychologists nec (not elsewhere classified)
  • 272511 社會工作者 Social Worker
  • 311211 麻醉技術員 Anaesthetic Technician
  • 311212 心臟技術員 Cardiac Technician
  • 312116 測量或空間科學技術員 Surveying or Spatial Science Technician
  • 312199 建築、建築和測量技術員 Architectural, Building and Surveying Technicians nec (not elsewhere classified)
  • 312113 建築檢查員 Building Inspector
  • 312212 土木工程技術員 Civil Engineering Technician
  • 312211 土木工程繪圖員 Civil Engineering Draftsperson
  • 312412 電子工程技術員 Electronic Engineering Technician
  • 312911 維護規劃員 Maintenance Planner
  • 312913 礦場副手 Mine Deputy
  • 312912 冶金或材料技術員 Metallurgical or Materials Technician
  • 313111 硬件技術員 Hardware Technician
  • 321111 汽車電工 Automotive Electrician
  • 321212 柴油機械師 Diesel Motor Mechanic
  • 322211 鈑金工 Sheetmetal Worker
  • 322311 金屬製造工 Metal Fabricator
  • 322313 焊工(一級) Welder (First Class)
  • 323112 飛機維修工程師(機械) Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical)
  • 323113 飛機維修工程師(結構) Aircraft Maintenance Engineer (Structures)
  • 323111 飛機維修工程師(航電) Aircraft Maintenance Engineer (Avionics)
  • 323213 配合焊工 Fitter-Welder
  • 323214 金屬機械師(一級) Metal Machinist (First Class)
  • 323299 其他金屬裝配工和機械師 Metal Fitters and Machinists nec (not elsewhere classified)
  • 323211 通用裝配工 Fitter (General)
  • 323212 裝配工和車工 Fitter and Turner
  • 331211 木工和接合工 Carpenter and Joiner
  • 334113 排水工 Drainer
  • 334114 燃氣工 Gasfitter
  • 341111 電工(普通) Electrician (General)
  • 342212 技術電纜接線工 Technical Cable Jointer
  • 342211 電力線路工 \ 電力線機械師 Electrical Linesworker / Electrical Line Mechanic
  • 342313 電子設備貿易工人 Electronic Equipment Trades Worker
  • 342315 電子儀器貿易工人(特別類別) Electronic Instrument Trades Worker (Special Class)
  • 342411 數據和電信電纜工人 Cabler (Data and Telecommunications)
  • 342412 電信電纜接線工 Telecommunications Cable Jointer
  • 342413 電信線路工 \ 電信線機械師 Telecommunications Linesworker / Telecommunications Line Mechanic
  • 342414 電信技術員 Telecommunications Technician
  • 361111 犬隻訓練員或訓練師 Dog Handler or Trainer
  • 392311 印刷機械師 Printing Machinist
  • 399112 造船工 Shipwright
  • 399213 發電廠操作員 Power Generation Plant Operator
  • 399211 化學工廠操作員 Chemical Plant Operator
  • 399911 潛水員 Diver
  • 411112 重症護理救護車急救員 Intensive Care Ambulance Paramedic
  • 411111 救護車員 Ambulance Officer
  • 411213 牙科技術員 Dental Technician
  • 411211 牙科衛生員 Dental Hygienist
  • 411411 註冊護士 Enrolled Nurse
  • 411713 家庭支援工作者 Family Support Worker
  • 411716 青少年工作者 Youth Worker
  • 452317 其他體育教練或指導員(僅限武術及瑜伽教練) Other Sports Coach or Instructor (Wushu Martial Arts and Yoga Instructor Only)
  • 599612 保險理賠調整員 Insurance Loss Adjuster
  • 599915 臨床編碼員 Clinical Coder
  • 639211 零售買手 Retail Buyer